Monday, June 30, 2014

Maromak ne’e se no Maromak Nia servisu atu halo saida

Labarik tinan 8 ida hetan trabalho para kaza hosi nia profesora relijiaun, tpc ne’e husu atu isplika kona Maromak ne’e se no Maromak Nia servisu atu halo saida.

Labarik ne’e nia resposta hanesan ne’e:
Maromak nia servisu boot liu mak halo ema. Nia halo ema atu troka ema seluk ne’ebé mate tiha ona, atu nune’e iha ema barak nafatin atu tau matan ba nia kriatura sira iha mundu. Nia lahalo ema bo’ot, Nia halo de’it bebe, tamba bebe ne’e ki’ik no fasil liu atu halo. Tamba ne’e Nia lagasta nia tempu barak atu hanorin bebe sira koalia no la’o. Nia husik hela deit ba bebe nia inan aman sira.

Maromak nia servisu boot seluk mak rona ema nia orasaun. Ema barak mak reza, liuliu Amo Papa, Bispu, padre, madre no katekista sira, sira nia oras toba menus tamba reza barak liu. Maromak laiha tempu atu rona radio no atu hare televizaun tamba tenke rona ema nia orasaun.

Nia sente barullu maka’as iha Nia tilun tamba orasaun tama la para, Nia tilun bele hakmatek kuandu Nia taka tiha Nia tilun. Maromak hare buat hotu-hotu, rona buat hotu-hotu, Maromak iha fatin hotu-hotu ne’e mak halo Maromak tempu laiha. Ne’ebé diak liu o lalika ba gasta tempu husu buat sira ne’ebé o nian laiha ba o nia inan aman.

Ateis mak ema sira ne’ebé la fiar Maromak. Sira nunka ba igreja.

Jesus mak Maromak Nia oan. Nia uluk halo servisu mesak todan deit hanesan la’o iha be leten, halo milagre no koko atu hanorin ema ne’ebé lakohi hatene Maromak. Sira halo propaganda no ikus mai sira hedi Jesus ba cruz. Maibé Jesus ne’e laran diak, hanesan Nia papa, Nia dehan ba Nia papa katak sira lahatene saida mak sira halo no husu atu perdua sira, Nia Aman dehan, OK.

Nia Aman apresia buat hotu ne’ebé Nia halo tiha ona, nia servisu todan hotu iha mundu, nune’e Nia Aman dehan ba Nia katak Nia la presiza ba tan la’o iha luron sira. Nia bele hela ona iha Lalehan. Agora Jesus ajuda Nia Aman rona ema sira nia orasaun no hare buat importante sira ne’ebé Maromak tenke tau matan ba no ida ne’ebé mak Nia tenke tau matan, atu nune’e Nia la book ona Maromak, hanesan sekretaria ida. Buat importante deit mak Nia bele husu ba Maromak.
O bele reza bainhira deit o hakarak, Jesus ho Maromak sei ajuda o tamba agora sira na’in rua ona mak servisu, kuandu ida lisensa, ida seluk iha.

Iha loron dominggu, o tenke ba igreja tamba ida ne’e halo Maromak kontente. Labele haluha ba igreja tamba deit atu halo buat seluk hanesan ba fali tasi. Ida ne’e sala. Loron matan sidauk bele mosu iha tasi leten wainhira lokraik sidauk hotu.

Se o lafiar Maromak, sai hanesan ateis, o sei sente mesak, tamba o nia inan aman sei la la’o ho o ba iha ne’ebé deit hanesan ba haris tasi ka ba fatin seluk maibé Maromak sempre la’o ho o. Presiza ita hatene katak Nia iha ita nia leet, wainhira o ta’uk iha nakukun laran ou wainhira o ta’uk nani no mout tiha ba mota naruk ida. Maibé o tenke hanoin katak Nia sempre la’os fo buat hotu Nai tenke halo ba o. Ha’u hanoin Maromak tau hau iha ne’e maibé Nia bele foti fila fali hau wainhira deit se Nia hakarak.

Tamba ne’e ha’u fiar katak Maromak ne’e iha duni.

istoria deit
OctaSdeC

Wednesday, June 25, 2014

Dezenvolvimentu Iha Rai Laran Hodi Hasoru Iventu Nasional

Dezenvolvimentu iha Timor-Leste la’o hanesan lenuk, Timor-Leste hamriik mesak liu ona tinan 12 maibé dezenvolvimentu la’o iha fatin. Iha distritu, dalan sira kuak arbiru, obras publiku lori tahu taka raihenek, lori raihenek taka tahu, iha parte seluk SEFOPE loke istrada iha fatin barak iha areia rural sira, maibé kabér lato’o rohan, fulan rua ka tolu deit ku’ak lemolemo rai. Projetu emerjensia kualidade mós urjensia, ladura, maibé dollar hira mak fakar tiha ona ba projetu emerjensia ne’e. Benefisiariu implementasaun projetu mak povu maibé ninia lala’ok ne’e habokur parti balu de’it. Wainhira kontrusaun ida lakualidade I aat iha tempu badak, governu ho emprezariu sira komesa hafuhu malu, se mak atu koalia uluk, se mak sala no se mak loos. Ida-idak defende nia an. Povu mak terus, povu mak sai vítima, maibé povu lian laek no kbiit laek, ne’ebé povu hein de’it ona, diak fali entaun uza ba, maibé sei aat karik buka dalan ka alternativu seluk.

Wainhira povu sei hakilar hela ba bemos, istrada aat, eletrisidade mate lakan, nesesidade baziku karun, governu preokupa loos ho preparasaun atu simu membru CPLP ne’ebé atu mai hala’o Simeira CPLP iha Dili. Projetu emerjersia mos mosu mai nabnaban, kuaze iha Dili laran nakonu ho rai rahun, sobu baleta iha fatin-fatin, hadia istrada hotu iha Dili laran, hadia jardin, hadia edefisiu no realiza inkontru lahotu. Projetu la’o hela maibé lori impkatu ladiak ba povu sira; rai rahun halo me’ar no moras seluk, kanu be nian kotu, ahi mate lakan hela deit, projetu sira ne’e sidauk hatudu ninia ilas loloos. Povu barak kestiona tamba sá governu hakfodak loos ho Simeira CPLP, nusa mak dezenvolvimentu ne’e la’o lalais loos wainhira iha iventu nasional hanesan ne’e. Wainhira iventu ne’e hotu projetu aat, governu sei hare de’it lai, hein to’o grave kedas mak foin tun ho projetu emerjensia.

Espera katak ukun na’in rai Timor ne’e bele ona iha konsiensia ba dezenvolvimentu ne’ebé dura ba tempu naruk, gasta osan ba projetu ne’ebé iha kualidade hodi hadia povu nia moris la’os hadia deit ukun na’in no emprezariu sira nia moris. Povu sei hamlaha, sei terus tamba inundasaun, bemos laiha, sintina laiha, sei tur iha nakukun laran, iskola la hotu tamba ekonomia la sufisiente, povu sei hasoru malnutrisaun no mortalidade infantile. Governu nia politika tenke inklin maka’as ba nesesidade povu nian hanesan benefisiariu.

Hosi
OctaSdeC

Tuesday, May 13, 2014

Ha’u hakarak sai hanesan nia….

Mane kaben nain ida reza: “Na’I, ha’u servisu maka’as, ha’u nia servisu barak loos iha ha’u nia servisu fatin. maibe ha’u nia ferik oan iha uma halimar de’it. Ha’u la tahan hare nia halimar de’it hanesan nia. ha’u hakarak hanorin nia, tulun ha’u ba Na’I, muda ha’u sai hanesan nia, nia mak hanesan ha’u fali.

Na’i Maromak mos simpatia ba nia no simu duni nia orasaun. Aban dader, nia hader, nia sai tiha ona hanesan nia ferik oan (nia mak feen fali katak nia feto tiha ona), nia hader sedu de’it , halai ba dapur depois prepara matabisu. hotu tiha nia fanun nia oan nain rua atu prepara ba iskola.

Nia tau hamutuk roupa fo’er sira ba mákina fase roupa nian. La kleur nia oan dahuluk ba iskola e nia katuas oan (feto nakfilak ba mane) mos ba servisu. Nia mak lori nia oan ida ki’ik ne’e ba iskola (jardin infantil), depois ne’e nia liu husi merkado para kompras. Fila fali ba uma, ajuda troka nia oan nia roupa, habai roupa e prepara hahan ba meiudia nian.
Hahan tasak hotu tiha, nia fase bikan fo’er matabisu nian. Oras meiudia mos besik ona, nia oan dahuluk fila ona husi iskola, entaun sira nain tolu han meiudia hamutuk. derepenti de’it nia hanoin, telefone no eletrisidade fulan ida ne’e nian sidauk selu. Nia haruka nia oan na’in rua atu ba deskansa meiudia para nia ba lalais banku atu foti osan hodi selu telefone no eletrisidade.

Fila husi banku, nia istrika roupa hodi hare televizaun. Lokraik, nia rega aifunan no jardin, depois fo haris nia oan daruak. Tuku hitu kalan nia prepara han kalan nian. Tuku ualu sira han kalan hamutuk. Han hotu tiha nia la’en hare televizaun, nia fase bikan foer hodi hamoos dapur. hafoin nia ajuda hare nia oan sira halo sira nia trabalho para casa. tuku sia kalan, nia kolen loos no toba dukur tiha.

servisu sei barak hela mak nia sidauk halo. nia hala’o nia servisu hanesan feen foin loron rua, maibe nia la tahan loos ona.

Nia reza ba Maromak. Na’I perdua ha’u ba. Ha’u sala tiha ona. Ha’u la iha ona kbiit atu sai hanesan feen. Favor ida muda fila fali ha’u sai la’en (mane)

Maromak hatan” bele deit. Maibe o tenke hein tan fulan sia, tamba agora o isin rua hela. (istoria deit)

Monday, May 12, 2014

Mother

You are the street to go to the world, you are the point to start seeing the world, you are the window to see the world, you are the road to arrive to the earth, you are the gate to see the colorful, you are passage to hear to the bird singing, you are the ground of life, you are the source to understand the sorrow, you are the foundation of love, you are the place to tell the story, your life save other’s new life, you are the way to heaven, you are the mother of heaven.

Do your duties get your rights….

Employment and employee is human being, equally in dignity as creation of God. The employment should treat staff as human and dignity. Staffs are not a perfect person. He/she is in learning process as journey is not ended with a doctoral or even a professor degree, learning is continuously when a human is still breathing. If the employment has a good leadership to manage, to control and to supervise the staff, the office will have a very convenient environment. In vice versa when the leader becomes a dictator then the office is a hell for staff. People are from different culture and region, people is leaving in multicultural social economic circumstances, getting closer to other people by having a good communication is an interactive manner to build a good relationship professionally as well as personally.

I many instances, employ act as a boss without consider how the staff has offered the best of his/ her own to the organization needs and objective. The performance evaluation is made by the employment is normative not based on observation and daily tasks carried by the staff. The boss is not to watch the staff but to accompany the staff and to work with the staff. It is right to the staff to get the supervision from the chief in any occasion. Transparency and faithfulness is expected to have from both employ and employee. Tolerance, kindness and flexibility are conducive for staff is easily for the process of improving staff’s better performance to the organization. The International Labour Organization (ILO) has established the workers’ right. The ILO’s rules and standards are as a base of a nation to identify its own accordingly. However, not many of organization follow the rules which are stipulated from ILO’s. The employ is obligated to provide the staff’s rights as specified by a nation. Except of this issue, the office environment is the essential part to assure how the business running.

The staff is mostly considered as inferior in term of capability and decision making. The employ shall reflect how to improve the capacity of the staff in areas which is related to carry his/her daily tasks. The chance and opportunity for staff to develop shall be provided to improve his/her performance. As long as the employee offer the best performance, the employ should consider the capacity development training or course such as language ability, leadership, management skill and other training which is connected to the staff’s task.

Written by Octamdecarvalho

Monday, April 14, 2014

Dedication of a teacher

Pencils, chalks, board markers are your toys and cigarettes, papers and books are your window to reflect how your acts are. Woods, stones are awaiting you outside there. Those strong things must be solved with your voice, with your acts and with your guidance. How many dirty words have been pouring out to you? for your assertiveness and discipline. You received threats just because the wise acts you have done.

To start recognize a word and a number, your time and energy should be saved more for that noble assignment. In night time, you must evaluate people’s performance. They owned your time, but they never pay you back. The stones and woods gradually are subtler and pervasive. Phrase and numbers become easier. Everyone is happy but forget to thank to the hero. You planted but someone else harvest it. Your seeds progressively, growing up and upper, from ground to sky, from mountain to forest, from river to sea. While you remain with your circumstances but new stones and woods are waiting for you, no matter what you must work hard to solve them out.

Special dedication to my daddy as a teacher and my mom as a co-teacher (* *)
You told me that teaching is your mission, to combat poverty and illiteracy. You have been proved to the world that your mission is possible. Teaching is a light work it is just not an easy job. Teaching is to form a human life, to educate people, to assist people to reach their own life. You have the greatest patient, an amazing job. God creates human being physically and you create human brain. You are not just a hero but you are God. You are the God in the world.


The time passed your dedication is counted. That is not just you; the teachers in the world are un-recognized as a hero of poverty and illiteracy. Your noble assignment has not valued for a noble price. But you are the window of the world. You are a hero, the truly hero.

Friday, April 11, 2014

AITANA



Foho ide ihe Timor nia husor
rai matak malirin norik no nahaman an
nakerek ain fatin funu nain, terus no susar
animal fuik sai aihan hodi hakbi’it an
ai laran tuon sai sasin ba dalan ukun an
o tulun soi ima lubun wain ni moris

o rikun o soin naksumik to’o tuon
nein lerek riku na’in no soin nain nodi natur an.
rai matak du’ut matak nabilar an tuir foho lolon
ai lolon no fatuk lolon.

o soi los ba horik fatin
kakara kariku ha’u an kosi o horik fatin
kodi o soin no o kbi’it, be hu mukit laek, kare no le kare
nunu’ e kare no le kare

kbi’it laek atu tetu no kasa’i usan mian iha o kabun laran
ba ima mundu atu rare rodi rafutar an.
o sei fita ra, kmo’ok los. ladau bok.
o riku soin naksumik kmeti.
ai ktalik le’et nala ruso fuik nakmeti lerek, se he bele nbok.

fatuk kruat no abat sire tuon to’o nalahat tan an
we dalan klo’ot, na’an we no rai maran, se he nabokur an
o nsai ba mo o kbi’it matudu o an
malulik o an ba, labele maluho mamahan no ba Lacluta uan nobu ihe rai nabe deit.
Lacluta uan sei radie lerek an atu bele radie fali o an.
o kmanek no kmo’ok tinaha ami he sei mukit
ami limen kbadak lerek, ami hahohi ima seluk ba sukit
o rikun no soin. mai ite tulun malu. atu ite hafutor ite an hodi ite soin rasik


"la’os poeta, la’os dadolin. kanoin ha’u rain. kakerek deit."
Octa M. Carvalho