Feliz Aniversariu Pa Doben…

Nai haraik isin diak ba hau nia aman doben, ho haraik an hau ata harohan atu Ita haraik ba hau nia aman doben rahun naruk no susesu. Tulun nia atu sai nafatin hun, abut no mahon diak no forte ba nia jerasaun hotu. Haroman nia dalan,tulun nia atu nafatin sai aman diak ba ami oan sira, avo ba nia bein oan sira no kaben ba hau nia inan doben. Hau ata harohan ne’e hodi hau ata nia Nain Jesus Kristu hamutuk ho Espiritu Santo. Amen.

Atendementu iha sala emergensia iha ONGV

Emerjensia katak situasaun ida ne’ebé iha risku nia laran, ne’ebé presiza atendementu imediata. Kazu emerjensia ezizi intervensaun urjente atu evita situasaun ne’ebé aat liu. Iha kualker situasaun emerjensia hanesan moras, dizastre naturais ka seluk tan, intervensaun imediamente ne’e esensial tebes.

Oinsá kona ba atendementu ba ema moras iha ita nia Ospital Nasional Guido Valadares (ONGV)? Hau ba observa beibeik ona iha fatin ne’eba, hau ba iha sala emerjensia, iha neba tenke rejistu lai mak bele hetan atendementu, maibé iha hahalok balu ne’ebé ita hare hanesan la merese atu hetan iha fatin neba. Wainhira ita to’o iha neba ho kondisaun saida deit, maibé ema ida tuur iha rejistu fatin neba laiha kaktak ita tenke hein tan lai, la preokupa moras ne’e hein oras deit ona ka nakdedar hela mós la importa ba sira, tenke hein duni ema ne’ebé rejistu ne’e. Maibé pesoal ida rejistu ne’e nusa mak tenke halo fali servisu seluk, nia hatene katak nia iha sala emerjensia no la’os iha sala de rekreiu? ka ida ne’e tamba pesoal iha neba menus ne’e mak ema ida tenke halo servisu hosi emerjensia ba to’o iha maternidade ka sala sira seluk iha ONGV?

Se pesoal ne’ebé rejistu laiha, pesoal sira seluk ne’ebé tur manggal hela ne’e mós laiha sensibiladade atu foti asaun hodi troka nia maluk atu nune’e bele fó asistensia lalais ba ema moras ne’e, maibé situasaun ne’ebé hau esperiensia foin lalais ne’e hatudu katak pesoal de saude iha sala emerjensia ne’e la konsisten ho nia profesionalismu. Nia medíku joven bonitu ida maibé hatudu oin siak hanesan tigre atu han pasiente, koalia ho lian hirus katak hein eme ne’ebé rejistu, nia sei lori pasien ba sala seluk. Tuir hau nia hatene, emerjensia ne’e 24 oras. Halo oinsá mak pesoal ne’e bele husik hela fatin mamuk hanesan ne’e. Momentu neba pasiente iha sala laran la barak, maibé mediku joven oan ne’e hein los pesoal ne’e mai rejistu lai. Ida ne’e hahalok professionaismu ka? ou hahalok hili familia ka hili kolega? Hau sente rejistu ne’e prosedementu formal no ida ne’e bele kompleta ikus, no hau fiar katak mediku oan ne’e hatene momos hela maibé oinsá mak nia bele abandona tiha ema moras hanesan ne’e?

Hau espera katak ho estrutura foun iha ONGV, bele hadia sistema servisu no modelu asistensia ne’ebé diak liu ba pasiente sira.

Zero Hunger Challenge Make Hunger History

by Dr. Noeleen Heyzer
Under-Secretary-General of the United Nations and Special Adviser of the United Nations Secretary-General for Timor-Leste

Launch of the National Action Plan on Hunger and Malnutrition Free Timor-Leste and “Juntos Contra a Fome”

20 July 2014, Dili, Timor-Leste

Your Excellency, Mr. Fernando La Sama de Araújo,
The Vice Prime Minster of the Democratic Republic of Timor-Leste

Your Excellency, Mr. Engr. Mariano Sabino
Minister of Agriculture and Fisheries of Timor-Leste

Your Excellency, Dr. Sergio Lobo
Minister of Health of Timor-Leste

Dr. Jose Graziano da Silva
Director General of FAO

Honourable Members of Parliament and Development Colleagues,

Excellencies,

Ladies and Gentlemen,

Today is a special day.

Let me start by congratulating all who have made this day possible. We are here today to launch the implementation plan that goes to the district and household levels to make hunger history: to ensure 100 per cent equitable access to adequate, nutritious and affordable food all year round; to ensure 100 per cent increase in smallholder productivity and income; to ensure all food systems are sustainable and their zero loss or waste of food. Most important of all, to end stunted growth of our children, especially in remote communities. It is easy to launch campaigns but harder to have such a serious comprehensive action plan that carries the promise of food security and nutrition for all; that puts people at the center of development.


My special thanks goes to the Prime Minister, H.E. Mr. Kay Rala Xanana Gusmão. It was my privilege as Executive Secretary of ESCAP to have the Prime Minister chair the 69th Commission session and lead the regional launch of the Secretary-General’s campaign on Zero Hunger. Together with other Heads of State and the Deputy Secretary-General and several Under-Secretary-Generals, he led the region to eliminate hunger and accelerate the achievement of the Millennium Development Goals.

The Prime Minister became the first leader to pilot the “Zero Hunger Challenge” at the country level, to complement the programmes on hunger and malnutrition that his government and the country already have in place. Together with Princess Maha Chakri Sirindhorn of Thailand we launched the national level campaign in Dili at the National Parliament in January of this year. I congratulate and thank all members of Parliament and I thank all the political parties which spoke in support of the campaign. It was clearly seen by all as a national agenda rather than the government’s agenda.

The challenge now is in the implementation. But I am encouraged as there is the establishment of a national implementation council (KONSSANTL) consisting of eight relevant government ministries, the UNRC and members of the UNCT, co-chaired by the Minister of Agriculture and the Minister of Health. This council will be supported at every local district by the District Food and Nutrition Security Committee that would also include NGOs, the private sector and the church. There will be a permanent technical secretariat with representatives from development partners, donor agencies and WFP, FAO, UNICEF and WHO to help with the implementation. This is a huge national effort that has been put in place to achieve the goals of Zero Hunger. The whole national effort will report regularly to both the Prime Minister and me, as the Special Adviser of the United Nations Secretary-General. I am especially pleased to see the allocation of at least 10 per cent of the annual State Budget allocated to implement the plan to have Timor-Leste free of hunger and malnutrition by 2025.

My special thanks to my colleague, the Director General of FAO, Mr. Jose da Silva, for his support of this campaign. My thanks also to the FAO team in Bangkok and in Dili for providing technical support. According to the FAO, this work in Timor-Leste has set a new global standard for how campaign goals can be realized and how Zero Hunger should be implemented in all regions of the world. It also shows what development partners can achieve working together as a system to support the leadership and the people of Timor-Leste. More important, it shows the difference that can happen when there is leadership and political will at the country level.

Hunger is an unforgivable development failure. We need to urgently invest in women farmers, small farmers and entrepreneurs providing income security, buffers and agricultural insurance against price volatility and disaster-related shocks. Let us put people back at the heart of our food systems. Let us make sure that poverty is no longer associated with our farmers. Let us work together to beat the scourge of hunger, the most basic prerequisite for development success because inclusive growth, social equity and sustainable development will not happen on empty stomachs. Let us together make hunger history.

https://lists.riseup.net/www/arc/east-timor/2014-07/msg00120.htm

Inbui ho Fini Forerai Falun Ida

Inbui hanesan feto ran ida hosi area remotas, lor-loron nia hare labarik barak mak ba to’os no natar ho sira nia inan aman. Inbui triste tebes maibé laiha kbiit atu tulun. Nia la’o dook hosi sira nia knua ba sidade buka tulun ba ema riku sira maibé nia fila ho liman mamuk, laiha ema ida mak fiar nia. Loron ba loron situasaun iha nia knua halo nia depresaun, oinsá nia bele buka tulun ba labarik sira ne’e no oinsá bele hamoris ema mukit sira ne’ebé moris hosi aifarina isin ida ho kafé moruk kopu ida. Nia la hakiduk hosi intensaun atu tulun ema mukit sira maske nia rasik moris natoon deit. Nia motivasaun sa’e ba beibeik wainhira hasoru ema riku ne’ebé hatudu nia oin suar no hirus, nia la’o ho fiar an nafatin. La’os ema riku ida de’it mak despreza nia maibé barak ona, nia mós simu tratamentu ladiak hosi ema osan na’in sira ne’e. Maibé Inbui la’o ho oin midar no kontente nafatin, fiar katak sei iha dalan atu tulun nia maluk sira iha nia knua.

Lokraik ida, Inbui ba hasoru riku bo’ot ida iha nia uma iha sidade, nia mai bebeik ona iha uma ne’e, maibé katuas riku na’in ne’e la fó oin ba nia, la fiar nia, pergunta barak mak mosu iha katuas ne’e nia ulun; feto ne’e iha hanoin diak duni ka la’e ka nia bosok deit ha’u. Nia la gosta Inbui mai bebeik iha nia uma. Katuas ne’e hakilar Inbui ho lian maka’as dehan nune’e “hei o sai hosi hau nia uma, ne’e la’os uma ba oan kiak sira, o rona ka lae? Maibé Inbui hamriik metin iha nia fatin, la muda ain husi nia hamriik fatin. Inbui husu ba riku ne’e dehan” Señor ajuda netik hau nia alin ki’ik sira iha hau nia knua ba, hola netik lapizeira ida, kadernu ida no lilin falun ida, sira moris mukit loos, maibé sira iha hakarak boot atu iskola. Señor ne’e hanesan riku na’in ba iha setór agrikultura nian, nia iha rai luan, fini barak no oioin de’it. Wainhira koalia hela ho Inbui, señor ne’e kaer mós ho fini forerai falun ida. Inbui husu atu impresta fini ne’e lori ba kuda iha nia knua. Katuas ne’e la fiar maibe nia lakohi ona hare Inbui iha nia uma, entaun ho obriga an katuas ne'e fó deit ona fini forerai ne'e ba Inbui.

Inbui fila ba nia knua lori ho fini forerai ne’e, nia komesa servisu maka’as organiza nia maluk sira atu kuda forerai ne’e. Sira halo grupu hodi kuda fini ida ne’e, ho sira nia servisu maka’as fini falun ida ne’e nakfilak tiha ba to’os forerai hektares ba hektares. Agora Inbui dada iis ona tamba nia objetivu atu tulun labarik sira ba iskola bele realiza ho lalais, hosi rezultadu fa’an forerai ne’e, Inbui ho nia komunidade sira hari iskola oan ida no fasilita labarik sira nia nesesidade ba iskola, la’os ne’e deit maibé ekonomia iha knua ida ne’e mós sa’e ba beibeik, komunidade sira moris diak ho saudavel.

Inbui ba sidade lori ho fini forerai falun ida atu ba fó fila fali ba señor riku na’in ne’e. Señor, hanesan hau dehan tiha ona ba ita, fini ne’e hau impresta deit, agora hau lori fila fali mai intrega ba ita. Señor ho hakfodak, ba kedas Inbui nia knua atu hare direita saida mak akontese iha ne’eba. Loos duni, forerai barak iha to'os luan, komunidade nia moris mós diak, labarik sira ba iskola ho kontente. Entaun, señor ne’e laran mamar ona no nia hanoin ba Inbui mós sai pozitivu. Agora señor riku na’in ne’e mak sosa forerai sira ne’e I nia mós tulun tan fini seluk ba komunidade.

Inbui nia misaun atu ajuda nia knua susesu. Funan nakonu ba Inbui.

****istoria inspirativu*****Octaminec@gmail.com

BIOENGINEERING

Biological Engineering or bioengineering (including biological systems engineering) is the application of concepts and methods of biology (and secondarily of physics, chemistry, mathematics, and computer science) to solve real-world problems related to the life sciences or the application thereof, using engineering's own analytical and synthetic methodologies and also its traditional sensitivity to the cost and practicality of the solution(s) arrived at. In this context, while traditional engineering applies physical and mathematical sciences to analyze, design and manufacture inanimate tools, structures and processes, biological engineering uses primarily the rapidly developing body of knowledge known as molecular biology to study and advance applications of living organisms.


An especially important application is the analysis and cost-effective solution of problems related to human health, but the field is much more general than that. For example, biomimetics is a branch of biological engineering which strives to find ways in which the structures and functions of living organisms can be used as models for the design and engineering of materials and machines. Systems biology, on the other hand, seeks to utilize the engineer's familiarity with complex artificial systems, and perhaps the concepts used in "reverse engineering", to facilitate the difficult process of recognition of the structure, function, and precise method of operation of complex biological systems.


The differentiation between biological engineering and biomedical engineering can be unclear, as many universities loosely use the terms "bioengineering" and "biomedical engineering" interchangeably.[1] Biomedical engineers are specifically focused on applying biological and other sciences toward medical innovations, whereas biological engineers are focused principally on applying engineering principles to biology - but not necessarily for medical uses. Hence neither "biological" engineering nor "biomedical" engineering is wholly contained within the other, as there can be "non-biological" products for medical needs as well as "biological" products for non-medical needs (the latter including notably biosystems engineering).


http://en.wikipedia.org/wiki/Biological_engineering

Maromak ne’e se no Maromak Nia servisu atu halo saida

Labarik tinan 8 ida hetan trabalho para kaza hosi nia profesora relijiaun, tpc ne’e husu atu isplika kona Maromak ne’e se no Maromak Nia servisu atu halo saida.

Labarik ne’e nia resposta hanesan ne’e:
Maromak nia servisu boot liu mak halo ema. Nia halo ema atu troka ema seluk ne’ebé mate tiha ona, atu nune’e iha ema barak nafatin atu tau matan ba nia kriatura sira iha mundu. Nia lahalo ema bo’ot, Nia halo de’it bebe, tamba bebe ne’e ki’ik no fasil liu atu halo. Tamba ne’e Nia lagasta nia tempu barak atu hanorin bebe sira koalia no la’o. Nia husik hela deit ba bebe nia inan aman sira.

Maromak nia servisu boot seluk mak rona ema nia orasaun. Ema barak mak reza, liuliu Amo Papa, Bispu, padre, madre no katekista sira, sira nia oras toba menus tamba reza barak liu. Maromak laiha tempu atu rona radio no atu hare televizaun tamba tenke rona ema nia orasaun.

Nia sente barullu maka’as iha Nia tilun tamba orasaun tama la para, Nia tilun bele hakmatek kuandu Nia taka tiha Nia tilun. Maromak hare buat hotu-hotu, rona buat hotu-hotu, Maromak iha fatin hotu-hotu ne’e mak halo Maromak tempu laiha. Ne’ebé diak liu o lalika ba gasta tempu husu buat sira ne’ebé o nian laiha ba o nia inan aman.

Ateis mak ema sira ne’ebé la fiar Maromak. Sira nunka ba igreja.

Jesus mak Maromak Nia oan. Nia uluk halo servisu mesak todan deit hanesan la’o iha be leten, halo milagre no koko atu hanorin ema ne’ebé lakohi hatene Maromak. Sira halo propaganda no ikus mai sira hedi Jesus ba cruz. Maibé Jesus ne’e laran diak, hanesan Nia papa, Nia dehan ba Nia papa katak sira lahatene saida mak sira halo no husu atu perdua sira, Nia Aman dehan, OK.

Nia Aman apresia buat hotu ne’ebé Nia halo tiha ona, nia servisu todan hotu iha mundu, nune’e Nia Aman dehan ba Nia katak Nia la presiza ba tan la’o iha luron sira. Nia bele hela ona iha Lalehan. Agora Jesus ajuda Nia Aman rona ema sira nia orasaun no hare buat importante sira ne’ebé Maromak tenke tau matan ba no ida ne’ebé mak Nia tenke tau matan, atu nune’e Nia la book ona Maromak, hanesan sekretaria ida. Buat importante deit mak Nia bele husu ba Maromak.
O bele reza bainhira deit o hakarak, Jesus ho Maromak sei ajuda o tamba agora sira na’in rua ona mak servisu, kuandu ida lisensa, ida seluk iha.

Iha loron dominggu, o tenke ba igreja tamba ida ne’e halo Maromak kontente. Labele haluha ba igreja tamba deit atu halo buat seluk hanesan ba fali tasi. Ida ne’e sala. Loron matan sidauk bele mosu iha tasi leten wainhira lokraik sidauk hotu.

Se o lafiar Maromak, sai hanesan ateis, o sei sente mesak, tamba o nia inan aman sei la la’o ho o ba iha ne’ebé deit hanesan ba haris tasi ka ba fatin seluk maibé Maromak sempre la’o ho o. Presiza ita hatene katak Nia iha ita nia leet, wainhira o ta’uk iha nakukun laran ou wainhira o ta’uk nani no mout tiha ba mota naruk ida. Maibé o tenke hanoin katak Nia sempre la’os fo buat hotu Nai tenke halo ba o. Ha’u hanoin Maromak tau hau iha ne’e maibé Nia bele foti fila fali hau wainhira deit se Nia hakarak.

Tamba ne’e ha’u fiar katak Maromak ne’e iha duni.

istoria deit
OctaSdeC

Dezenvolvimentu Iha Rai Laran Hodi Hasoru Iventu Nasional

Dezenvolvimentu iha Timor-Leste la’o hanesan lenuk, Timor-Leste hamriik mesak liu ona tinan 12 maibé dezenvolvimentu la’o iha fatin. Iha distritu, dalan sira kuak arbiru, obras publiku lori tahu taka raihenek, lori raihenek taka tahu, iha parte seluk SEFOPE loke istrada iha fatin barak iha areia rural sira, maibé kabér lato’o rohan, fulan rua ka tolu deit ku’ak lemolemo rai. Projetu emerjensia kualidade mós urjensia, ladura, maibé dollar hira mak fakar tiha ona ba projetu emerjensia ne’e. Benefisiariu implementasaun projetu mak povu maibé ninia lala’ok ne’e habokur parti balu de’it. Wainhira kontrusaun ida lakualidade I aat iha tempu badak, governu ho emprezariu sira komesa hafuhu malu, se mak atu koalia uluk, se mak sala no se mak loos. Ida-idak defende nia an. Povu mak terus, povu mak sai vítima, maibé povu lian laek no kbiit laek, ne’ebé povu hein de’it ona, diak fali entaun uza ba, maibé sei aat karik buka dalan ka alternativu seluk.

Wainhira povu sei hakilar hela ba bemos, istrada aat, eletrisidade mate lakan, nesesidade baziku karun, governu preokupa loos ho preparasaun atu simu membru CPLP ne’ebé atu mai hala’o Simeira CPLP iha Dili. Projetu emerjersia mos mosu mai nabnaban, kuaze iha Dili laran nakonu ho rai rahun, sobu baleta iha fatin-fatin, hadia istrada hotu iha Dili laran, hadia jardin, hadia edefisiu no realiza inkontru lahotu. Projetu la’o hela maibé lori impkatu ladiak ba povu sira; rai rahun halo me’ar no moras seluk, kanu be nian kotu, ahi mate lakan hela deit, projetu sira ne’e sidauk hatudu ninia ilas loloos. Povu barak kestiona tamba sá governu hakfodak loos ho Simeira CPLP, nusa mak dezenvolvimentu ne’e la’o lalais loos wainhira iha iventu nasional hanesan ne’e. Wainhira iventu ne’e hotu projetu aat, governu sei hare de’it lai, hein to’o grave kedas mak foin tun ho projetu emerjensia.

Espera katak ukun na’in rai Timor ne’e bele ona iha konsiensia ba dezenvolvimentu ne’ebé dura ba tempu naruk, gasta osan ba projetu ne’ebé iha kualidade hodi hadia povu nia moris la’os hadia deit ukun na’in no emprezariu sira nia moris. Povu sei hamlaha, sei terus tamba inundasaun, bemos laiha, sintina laiha, sei tur iha nakukun laran, iskola la hotu tamba ekonomia la sufisiente, povu sei hasoru malnutrisaun no mortalidade infantile. Governu nia politika tenke inklin maka’as ba nesesidade povu nian hanesan benefisiariu.

Hosi
OctaSdeC